芸能・エンタメ

ローマの休日の吹替声優(金曜ロードショー)は誰?不満の声続出?

伝説の名女優・オードリーヘップバーンの代表作「ローマの休日」が金曜ロードショーで放送されます。

2022年5月13日(金)に放送され、なんと18年ぶりにデジタルリマスター版での放送とのことで、ファン待望とも言えますね!

しかし、「ローマの休日」の吹替の声優に不満の声もあがっているようです。

ローマの休日の吹替声優(金曜ロードショー)は誰なのでしょうか?

なぜ不満の声があがっているのか、ファンの声も調査してみました!

今回は、

  • ローマの休日の吹替声優(金曜ロードショー)は誰?
  • ローマの休日の吹替で不満の声続出?

などについてまとめてみたいと思います。是非参考になさってください。

ローマの休日の吹替声優(金曜ロードショー)は誰?

「ローマの休日」が18年ぶりにデジタルリマスター版で放送されます!

日本テレビ系金曜ロードショーでは、5月13日(金)に名作『ローマの休日』を18年ぶりにデジタルリマスター版で放送する。

1953年(日本では54年)に公開された本作は、初主演となったオードリー・ヘプバーンとグレゴリー・ペックによるロマンティックラブストーリー。アカデミー賞で主演女優賞、脚本賞、衣装デザイン賞を受賞し、世界的に大ヒットを記録。オードリーは本作で世界的人気女優になり、その後も『麗しのサブリナ』『昼下りの情事』『ティファニーで朝食を』などで人気を不動のものにし、“永遠の妖精”と呼ばれ、愛され続けている。

引用:cinema cafe

ローマの休日の吹替声優(金曜ロードショー)は誰が務めるのでしょうか?

キャストごとに見てみましょう!

<アン王女>オードリー・ヘプバーン

吹替声優:早見沙織

引用:アイエムエンタープライズ

早見沙織・代表作
  • ONE PIECE(ヤマト)
  • SPY×FAMILY(ヨル)
  • 鬼滅の刃(胡蝶しのぶ)
  • ドラゴンクエスト ダイの大冒険(レオナ)
  • 呪術廻戦(伏黒津美紀)

など

アニメの他にも「トワイライト・ゾーン シーズン2」「スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム」「パラサイト 半地下の家族」などの、洋画映画の吹替も担当したことがある方です。

 

<ジョー・ブラッドレー>グレゴリー・ペック

吹替声優:浪川大輔

引用:animate times

浪川大輔・代表作
  • 機動戦士ガンダムUC(リディ・マーセナス)
  • デジモンアドベンチャー(石田ヤマト)
  • ハイキュー!!(及川徹)
  • 鬼滅の刃(鋼鐵塚 蛍)
  • ヴァイオレット・エヴァーガーデン(ギルベルト・ブーゲンビリア)

など

「A-STUDIO」のナレーションや、「スター・ウォーズシリーズ」のアナキン・スカイウォーカー役も担当するなど、幅広く活躍しています。

 

<アービング・ラドビッチ>エディ・アルバート

吹替声優:関智一

引用:animate times

浪川大輔・代表作
  • 機動武闘伝Gガンダム(ドモン・カッシュ)
  • Fate/stay night(ギルガメッシュ)
  • ドラえもん(骨川スネ夫)
  • 呪術廻戦(パンダ)
  • 鬼滅の刃(不死川実弥)

など

「ナルニア国物語〜第1章〜」などで吹替の経験もあり、声優だけでなく、舞台や音楽活動も行っています。

 

<ヘネシー>ハートリー・パワー

吹替声優:茶風林

引用:大沢事務所

茶風林・代表作
  • 名探偵コナン(目暮十三)
  • サザエさん(波平)
  • ちびまる子ちゃん(永沢君/ヒデじい)
  • ひぐらしのなく頃に(大石蔵人)

など

昔から放送されている、国民的アニメに数多く出演していますね!

吹替映画では「アリス・イン・ワンダーランド」や「Glee」で吹替を担当している、大ベテランの声優です。

<マリオ>パオロ・カルリーニ

吹替声優:関俊彦

引用:81PRODUCE

関俊彦・代表作
  • NARUTO -ナルト-(うみのイルカ)
  • 最遊記シリーズ(玄奘三蔵)
  • 忍たま乱太郎(土井先生〈土井半助〉)
  • 鬼滅の刃(鬼舞辻無惨)
  • 機動戦士ガンダムSEED(ラウ・ル・クルーゼ)

など

2020年に声優アワード富山敬賞を受賞した、実力派の声優さんです。

かっこいい声だけでなく、歌唱力も抜群で、NHKの小学3年生向け音楽教育番組『ふえはうたう』で1989年~1996年の8年間に渡っておにいさん役を務めていました。

 

<大使>ハーコート・ウィリアムズ

吹替声優:浦山迅

引用:animate times

浦山迅・代表作
  • 忍たま乱太郎(学園長/大川平次渦正(2代目)
  • トレインヒーロー(ニール教官)
  • 青の祓魔師」(勝呂達磨)
  • キングダム」(張唐)

など

「トランスフォーマー」や「マイティ・ソー」などの洋画映画だけでなく、アニメーション映画「カンフー・パンダ」の吹替声優も務めています。

NHK大河ドラマ「義経」 のナレーションを担当するなど、幅広く活躍しています。

 

<将軍>トゥリオ・カルミナティ

吹替声優:伊藤和晃

引用:劇団昴公式HP

伊藤和晃・代表作
  • キングダム(蒙驁)
  • ゲーム・オブ・スローンズ(クァイバーン/ブリンデン・タリー)
  • GODZILLA(ジャン=リュック)
  • ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー(ブローカー)
  • バグズライフ(スリム)

など

吹替の声優を数多く担当しています。

劇団昴に所属しており、舞台での活躍を中心に活動しています。

 

<男性キャスター>

吹替声優:藤井貴彦アナウンサー

引用:日テレアナウンスルーム

日テレで放送中の夕方のニュース番組「news every」でメインを務める、日テレの中でもベテランのアナウンサーです。

心に響く言葉で視聴者の心をつかみ、入社27年目にして、好きなアナウンサーランキング第3位に選ばれている、人気のあるアナウンサーでもあります。

ローマの休日の吹替で不満の声続出?

一見豪華な声優陣ですが、不満の声も広がっています。

喜んでいるのはオタクのみ? キャスト変更にブーイング…

新たな「ローマの休日」が楽しめるということで、声優オタクからは歓喜の声が続出していた。しかし早見を始めとしたアニメ声優の起用は、オタク以外の一般視聴者からは受け入れられなかった模様。作品の雰囲気も変わることから、ネット上では、

《声優変えるべきじゃなかった》

《元の吹き替えのままリマスターで流せばいいのに…オードリーは池田昌子さんがいい》

《胡蝶しのぶの声にしか聞こえないから絶対に嫌》

《なにこのアニオタ向けキャスティング。字幕で見るわ》

《絶対に見ます! 字幕で!》

《人気の声優を使えば良いってもんじゃない》

《池田さんの品のある感じ良かったけど若い声優さんでできるかな…グレゴリーペックもイケボの浪川さんは違うな…》

などといった酷評が殺到している。

引用:nifty ニュース

 

確かにメインの役どころはほとんど、鬼滅の刃の声優さんが起用されていますね。

ローマの休日は老若男女問わず人気の高い作品で、昔から観ている方とっては、主役の声のイメージがついてしまっているので、新たに起用される声優さんに違和感を感じているようです。

ネットの声も見てみましょう!

 

 

 

ネット上では「鬼滅声優」とくくられることに、違和感を感じた方が多くいらっしゃいました。

今回の吹替を担当する声優さんは、確かに鬼滅の刃も担当していますが、それ以外の作品にも数多く参加している、実力のある方ばかりなので、『鬼滅の刃』というだけで毛嫌いしてしまうのは、少し違うのかもしれませんね。

金曜ロードショーでは、吹替の他に字幕版も同時放送される予定なので、声に違和感を感じた方は、字幕で見ましょう!

まとめ

オードリーヘップバーンの代表作で、今なお人気の高い『ローマの休日』

2022年5月13日(金)に金曜ロードショーで、18年ぶりにデジタルリマスター版で放送されます!

今回の吹替は声優陣を新たにしています。

  • アン王女:オードリー・ヘプバーン(早見沙織)
  • ジョー・ブラッドレー:グレゴリー・ペック(浪川大輔)
  • アービング・ラドビッチ:エディ・アルバート(関智一)
  • マリオ:パオロ・カルリーニ(関俊彦)
  • ハートリー・パワー(茶風林)
  • 大使:ハーコート・ウィリアムズ(浦山迅)
  • 将軍:トゥリオ・カルミナティ(伊藤和晃)
  • 男性キャスター:藤井貴彦アナウンサー

しかし、キャスティングについて「鬼滅の刃」で活躍されている声優さんを多く起用したため、一部のファンから、不満の声もあがっています。

ネット上を見ると、「鬼滅声優のくくり」に不満を持つ方も多くいらっしゃいました。

今回キャスティングされた声優さんは、鬼滅の刃以外にも代表作がたくさんある、実力のある声優さんなので、一概に否定するのは、少し違うようですね。

金曜ロードショーでは、吹替版の他に、字幕版での放送も予定されているので、声に違和感を感じた方は、字幕版で見ることをおすすめします!

どんなローマの休日になるのか、今から楽しみですね!

最後までお読みいただきありがとうございました。